Prólogo do Arco Hokkaido - Parte 2

21/06/17

Oi. o/
Depois de um tempo esperando pelo 2º capítulo traduzido do mangá, acabei lendo apenas o primeiro. Bom, eu não pude resistir e acabei lendo o segundo em inglês mesmo. Honestamente, estava esperando que algum scanlator traduzisse o segundo volume, mas aparentemente não está tão fácil achar a raw do segundo volume e talvez por isso não vi traduções em português.

Eu não tenho muito tempo livre pra disponibilizar para traduzir algo. E ainda tive um pequeno problema em relação ao material que encontrei: a tradução em inglês tinha páginas em um tamanho bom e uma qualidade sofrível da imagem; já a tradução em espanhol possuía uma boa qualidade de scans porém em um tamanho pequeno.

Sendo assim eu não tinha opções interessantes para tradução. Cheguei a pensar em esperar mais, quem sabe algum scanlator conseguiria um material melhor... Mas, o tempo passou e nada. Então, eu cheguei a uma conclusão, eu poderia editar todas as 35 páginas do capítulo da versão em inglês e deixá-las numa qualidade interessante. Mas como disse, não tenho tanto tempo...

No fim, acabei decidindo encarar a empreitada... Ainda na primeira página comecei a indagar o que que eu estava fazendo (haha), era muito trabalho pela qualidade da base. Porém, persisti e... Consegui!


Na verdade, esse capítulo iria sair mês passado, mas acabou que eu fiquei sem PC. :/
Após toda esse correria e uma parede de texto, vamos ao que interessa!

Download
Mega: Clique aqui
Mediafire: Clique aqui
Rurouni Kenshin volta à Puzzle & Dragons

10/06/17

GungHo Online Entertainment America anunciou hoje o retorno da colaboração com Rurouni Kenshin, a série icônica de mangá e anime japonesa, com novos personagens para o fenômeno móvel Puzzle & Dragons que funcionam de 5 a 18 de junho.


Puzzle & Dragons convida os jogadores a desembainhar suas espadas mais uma vez para enfrentar Shishio Makoto e frustrar seus planos para derrubar o governo Meiji no Japão do século 19 através de uma 'dungeon' inspirada no arco de Quioto da série original. O calabouço, que vai desde a dificuldade intermediária até a mítica, abrirá novos itens Skill Up, como a Cerâmica de Ni'itsu Kakunoshin e Steel Tonfa.

O Rurouni Kenshin Collab traz novas evoluções para os personagens que retornam, incluindo Himura Kenshin e Saito Hajime, que os jogadores podem convocar para a batalha contra o chefe de calabouço, Shishio Makoto. Além disso, por um tempo limitado, os jogadores de Rank 50 ou superior receberão uma mensagem no jogo, permitindo-lhes uma jogada livre no Rank 50 da 'Rurouni Kenshin Egg Machine', e a chance de colocar as mãos em um dos personagens em colabora.

Lineup da 'Rurouni Kenshin Egg Machine':
- Himura Kenshin
- Saito Hajime
 - Ni'itsu Kakunoshin (NOVO!) (Hiko Seijuro após a Ultimate Evolution)
- Sagara Sanosuke
- Shinomori Aoshi
- Seta Sojiro
- Kashiwazaki Nenji (NOVO!)
- Kamiya Kaoru
- Myojin Yahiko
- Takani Megumi
- Makimachi Misao
- Honjo Kamatari
- Komagata Yumi (NOVO!)
- Udo Jin-e (NOVO!)

 Materiais de habilidade:
- Sakabato Shinuchi
- Arte secreta da destruição
- Oniwaban-Style Kodachi Nito-ryu - Espada Sem Nome - Kikuichimonji, Norimune
- Cerâmica de Ni'itsu Kakunoshin (NOVO!)
- Steel Tonfa (NOVO!)

 Puzzle & Dragons é um fenômeno de jogos móveis que continua a ver um tremendo crescimento. O jogo apresenta uma combinação viciante de jogabilidade de quebra-cabeça, calabouço e rastreamento de monstros. No jogo, os jogadores capturam, colecionam e desenvolvem centenas de monstros elementais enquanto usam o pensamento rápido para encadear combos e maximizar as habilidades e habilidades de seus monstros. O Puzzle & Dragons superou 60 milhões de downloads em todo o mundo e pode ser baixado da App Store, do Google Play e do Amazon Appstore. Para informações sobre o GungHo Online Entertainment America, visite Www.gunghoonline.com. Os fãs também podem seguir as últimas notícias do Puzzle & Dragons no Facebook e no Twitter.

Fonte: Develop Online
2 Mangás 'especiais' adicionados

18/05/17

Yo, galera. o/

Depois de sonhar que estava procurando notícias sobre Rurouni Kenshin e acabei descobrindo que o Arco Hokkaido já estava sendo animado (uót?, haha) e com direito a achar o primeiro episódio já legendado, é meio difícil não se levantar meio inspirado e no clima de fã, não é mesmo? Hehe.

Enfim, tenho andado ocupado com algumas coisas e por isso a página aqui não tem sido tão atualizada, mas vamos à mais uma, ou melhor, duas humildes adições: Rurouni Kenshin - Yahiko no Sakabatou (A Sakabatou de Yahiko) e Ibun Ashitarou Zenka-ari (o ex-condenado Ashitarou).

Os dois mangás são continuações diretas após os eventos, até então, finais do mangá no Arco Jinchuu. A história do Yahiko é uma curta aventura mostrando o Yahiko na sua fase adolescente próximo já de ser um adulto. Já o segundo mangá é um prepatório para o Arco Hokkaido que estréia esse ano no Japão (espero que a JBC o traga aqui para o Brasil <3), nele somos apresentado à um novo protagonista e como se liga a um antigo inimigo do Kenshin. A história é dividida em dois capítulos, e por hora apenas um se encontra traduzido. Sem mais delongas, vamos conferi-los, cliquem nas imagens para irem à página de download:


Me despeço por hoje, nos vemos na próxima. Até.
Filme animado online legendado e dublado

08/05/17

Yo. o/
Nova semana, novo conteúdo.
Passando rapidamente para deixar a mais nova adição à nossa página, o filme animado Rurouni Kenshin - Ishin Shishi e no Requiem.

A trilha sonora desse filme foi adicionada há algum tempo, então para completar o filme está disponível para streaming tanto dublado quanto legendado. É só clicar na imagem para vocês acessarem a página de seleção de idioma:


E é isso, nos vemos na próxima. Até.